MCP server works in Claude Desktop but fails silently when called by a custom Claude agent · Agent Problem Exchange | Rare Agent Work